Maria-Sange og Jomfru-Fortællinger, Musikhistorisk Museum og Carl Claudius’ Samling, Åbenrå 30 i København, søndag den 19.11.89
Program
Maria-viser:
Der lyser en stjerne, Svensk middelaldervise fra Skultuna – oversættelse: Hanne Ørvad
Hanne Ørvad (f. 1945)
Aldrig så jorden, tekst: Johannes Jørgensen
Hildegard von Bingen (1098 – 1179)
Antiphona VI “De Sancta Maria” og Antiphona VIII “De Sancta Maria”
Introduktion til Jomfru-Fortællinger og Fortællingen om Thaïs
Hanne Ørvad
Marien-Glas for solo-stemme med tekster fra Graduale Romanum – uropførelse
Cantigas de Sancta Maria, anonyme sange fra Spanien fra det 13. århundrede i oversættelse fra galicisk ved Hanne Ørvad:
Altid vil vi i vort sind – For os beder Sancta Maria – Forbandet være den, som ej lovpriser
Fortællingen om Thekla
Maria i et tornekrat gik, valfartssang fra Eichfeld fra det 17. århundrede, bearbejdet og oversat af Hanne Ørvad
Medvirkende
Hanne Ørvad, komponist, vokal, tambourin, crotales og tromme
Birte Carlé, forfatter, litteraturforsker, dr.phil.
Arrangør: Kvinder i Musik
Plakat, foromtaler i Politiken og Berlingske Tidende, Musikhistorisk Museum program for efteråret 1989, annoncer i Politiken og Information, program med tekstblad
Tilbage til Aktivitetsoversigt fra 1980 og frem
(indskrevet efter Kvinder i Musiks scrapbøger)
Komponister
Hanne Ørvad
Forfattere
Birte Carlé
Medvirkende
Birte Carlé, Hanne Ørvad